Замок Берлепш, Германия. Июнь-2014.

Как здорово!Красиво!!!

Этот замок находится в 40 км от нас , наконец-то мы его посмотрели Историю его послушали...

Спасибо за экскурсию. Если бы не ты, я бы и не знала о его существовании. Удивили поля, природа вокруг замка.

Эти поля и лесы принадлежат владельцам замка. Они и музей открыли, хцтобы деньги на содержание замка собирать.Это типичные наши окрестности - средняя полоса Германии. Почему они тебя удивили ? Интересно, что несмотря на большую плотность населения, есть ощущение просторов . МНого дикого зверья видишь. Редкий день, когда никого не встратишь ( в лесу ) , а так косули, зайцы, лисы попадаются. И дикие кабаны тоже ( мы видели семейство молодняка с мамашей ) .

В этом замке я узнала, что означает немецкая пословица : "Bloss nicht auf den HUnd kommen" ( "Только бы не на собаку выйти" - мой вольный перевод ). Проверила на знакомых немцах - все понимали , что это значит , что тогда наступят плохие времена, но никто не мог объяснить, а причем тут собака ? А оказывается, вот причем : Деньги хранили в больших сундуках. На дно сундука садили собака ( типа охранника ) . Если денег вынималось больше , чем докладывалось, то можно было дойти и до собаки

Спасибо, и мы с вами побывали.