Меркель и Путин говорили с глазу на глаз и без переводчика