Красивая Еврейская Песня ✽ Мне Мама Тихо Говорила ✽ БИСЕР КИРОВ

Прекрасна на любом языке.

Вообще то ее грек написал. А поют на любом языке.

Ставрас Куюмджис в 1967 году великий греческий композитор.

А

Тода аль коль ма ше барата - Спасибо за всё, что Ты создалТода аль ма ше ли натата - Спасибо за всё, что Ты мне дал.Аль ор эйнаим - За свет очейХавер о шнаим - За друга или двух друзейАль ма ше еш ли ба олям - За всё, что у меня есть в мире.Аль шир колеах - За песню, что струится из душиВе лев солеах И всепрощающее сердцеШе бе схутхем ани каям - Ведь благодаря им я существую.Тода аль коль ма ше барата - Спасибо за всё, что Ты создалТода аль ма ше ли натата - Спасибо за всё, что Ты мне далАль цхок шель елед - За смех ребёнкаУ шми хатхелет - И голубое небоАль адама и баит хам - За землю и уютный домПина лашевет иша охевет - За свой уголок и любимую женщинуШе бе схутам ани каям - Ведь благодаря им я существую.Тода аль коль ма ше барата - Спасибо за всё, что Ты создалТода аль ма ше ли натата - Спасибо за всё, что Ты мне далАль ём шель ошер - За день счастьяТмимут вэ ёшер - Искренность и простодушиеАль ём ацув ше неэлям. За грустный день, который прошёл.Тшуот альпаим ве капаим - За восторг и аплодисментыШе бе зхутам ани каям. - Ведь благодаря им я существую.Тода аль коль ма ше барата - Спасибо за всё, что Ты создалТода аль ма ше ли натата - Спасибо за всё, что Ты далАль цхок шель елед - За смех ребёнкаУ шми натхелет - За голубое небоАль адама и баит хам. - За землю и уютный домПина лашевет иша охевет - За свой уголок и любимую женщинуШе бе схутам ани каям. - Ведь благодаря им я существую.Тода аль коль ма ше барата - Спасибо за всё, что Ты создалТода аль ма ше ли натата - Спасибо за всё, что Ты дал.Аль ор эйнаим - За свет очейХавер о шнаим - За друга или двух друзейАль ма ше еш ли ба олям - . За всё, что у меня есть в мире.

Поклон! Поклон! Поклон!

Спасибо за текст.

Тада раба

Я сама по маме еврейка по отцу иранка..но так люблю эту песню в любом исполнении.. ..шалом всем евреям.

что прекрасно - то прекрасно