16 КОММЕНТАРИЕВ
Ксюша Лыса
Елена Вайгель(Оржеховская)
Муть
Вадим Житомирский
Муть это та капелька когда тебя сучку зделали
Наталья Шереметьева
странно...как-то не патриотично использовать россиёскую песню..хоть и переделанную по укр.язык.....Хотя как музыкальный номер - молодцы...красиво..))
Одноклассник Одноклассницы
норм
Lyudmila Bardaley
дуже гарно. молодці. і наскільки я пам'ятаю в оригіналі шла мова про молдавську дівчину. причом там росіяни.....мовою російською. а наші молодці патріотично
Lyudmila Bardaley
а ось схоже для росіян https://www.youtube.com/watch?v=ez0jq7oIRtY
Анна Иванова
Но Вы не учли одного....Эта песня с кинофильма. ,В бой идут одни старики,,Режиссер фильма и исполнитель главной роли Быков --родом из Украины и даже в фильме подчеркивает свое отношение к Украине......( Вы сегодня летали над моей родной Украиной....И небо там голубее и трава зеленее...) Так что символично....
Елена Вайгель(Оржеховская)
Но это плагиат , и на писали эту песню русские а вы только и можете поливать грязью все русское
Вадим Житомирский
Когда писалась эта песня ты была мутной каплей на одном месте твого папы. Почитай комтарий выше что пишут люди а потом росказывай
Анна Иванова
А скажите пожалуйста российские исполнители исполняют песни только русских поэтов и композиторов ? А не поют они на английском ? А не переводят песни на русский язык ? Много не буду приводить примеров ,но ведь и Киркоров свою знаменитую песню Вива Виктория не сам написал..это песня Дивы...а песня Мама -Шикидым пелась на всех языках...а ведь ее пел Тархан на турецком..
Елена Вайгель(Оржеховская)
Одно дело петь песни оригиналы или петь свои песни с ворованной музыкой
Анна Иванова
Что-то я не поняла...Вы слышали оригиналы песен даже тех ,что я привела в пример и хотите сказать Что перевод точен? Вы сильны в языках? Не смешите...А ворована музыка это тогда ,когда выдают за свою...а тексты многие меняют...А сколько с хитовой песни например делают рэп...Вы ерунду городите....Есть такие слова как РЕМЕЙК и РЕМИКС....видать вам эти слова не знакомы иначе не писали бы всю эту глупость....Вы еще бы повозмущались о том ,что в том же фильме,,В бой идут одни старики,,звучит украинская песня ,,Ніч яка місячна-зоряна ясная....видно,хоть .голки збирай...вийди коханая,працею зморена .хоть на хвилиночку в гай...,,
Наталия Мартынюк (Шатило)
А вы ничем украинским не пользуетесь?Россия одна из первых в смысле запуска космических ракет,которые были сконструированы НАШИМ Сергеем КОРОЛЁВЫМ(родился в Житомире).А вы поливаете грязью Украину.Летайте на коврах самолётах.
Микола Габрусь
Откуда столько злости и нацизма, - мадам. Да пару лет назад этот римейк крутили бы на всех каналах РФ. Херню несешь ватница совковая.
Ольга Котенко (Вархола)
Браво ! Дуже оригінально і патріотично !
Раскадровка